-
1 settore
"sector;Bereich;regiao"* * *m sector* * *settore s.m.2 ( di aula semicircolare) block of seats // approvazione da tutti i settori della Camera, approbation from all parts of the Chamber4 ( campo) field, sector, area, line: si è fatto molto in questo settore, much has been done in this field; settore agroindustriale, agribusiness; settore commerciale, business sector; settore immobiliare, real estate sector; settore di attività, line of business; settore industriale, industrial sector (o line of industrial activity); settore primario, primary sector; settore privato, pubblico, private, public sector: settore terziario, tertiary (o services) sector; settore del cotone, cotton line; settore vendite, sales area; settore dei servizi, service (s) sector (o servicing industry); il settore dei trasporti, the transport industry // (inform.) settore del disco, disk sector; settore di un data base, data-base field* * *I [set'tore]sostantivo maschile1) (parte) sector, part; (di aula semicircolare) seats pl.2) (ambito, ramo) sector, field3) amm. (suddivisione) area4) mat. sector5) mil. sector•II [set'tore]aggettivo med. dissector* * *settore1/set'tore/sostantivo m.1 (parte) sector, part; (di aula semicircolare) seats pl.2 (ambito, ramo) sector, field; settore chimico chemicals division; lavorare nel settore alberghiero to be in the hotel business3 amm. (suddivisione) area; settore comunicazioni communication division; settore vendite sales area4 mat. sector5 mil. sectorsettore circolare sector of a circle; settore primario primary sector; settore privato private sector; settore pubblico public sector; settore secondario secondary industry; settore dei servizi service sector; settore terziario service sector.————————settore2/set'tore/med. dissector; perito settore medical examiner. -
2 immobiliare
agente m f immobiliare estate agent, AE realtordi costruzione construction company* * *immobiliare agg. immovable: agenzia immobiliare, estate agency; credito immobiliare, credit based on real property (o credit guaranteed by mortgage); istituto di credito immobiliare, land loan bank; proprietà immobiliare, real estate (o real property o immovable property); società immobiliare, (di costruzione) building society, (di compravendita) property company; (comm.) contro garanzia immobiliare, on real security.* * *[immobi'ljare]1. aggproperty attragenzia immobiliare — estate agent's Brit, realtor Am
2. sfSee:società immobiliare* * *[immobi'ljare]aggettivo [settore, credito, investimento, annuncio] property, real estatesocietà immobiliare — (di costruzione) development company; (di vendita) (real) estate agency BE, realty AE
agente immobiliare — (real) estate agent, property dealer
* * *immobiliare/immobi'ljare/[settore, credito, investimento, annuncio] property, real estate; società immobiliare (di costruzione) development company; (di vendita) (real) estate agency BE, realty AE; agente immobiliare (real) estate agent, property dealer; vendite -i house sales.
См. также в других словарях:
immobiliarista — im·mo·bi·lia·rì·sta s.m. e f. CO chi opera nel settore immobiliare {{line}} {{/line}} DATA: 1984 … Dizionario italiano
credito — cré·di·to s.m. 1. AU buon nome, considerazione, fiducia: quell azienda gode di molto credito, la scuola ha perso credito, persona di poco credito | riscuotere credito, essere creduto; meritare credito, essere degno di fede Sinonimi: autorevolezza … Dizionario italiano
mercato — 1mer·cà·to s.m. FO 1a. luogo, spec. all aperto o anche ampio edificio o insieme di edifici dove si riuniscono compratori, venditori o intermediari per contrattare e negoziare l acquisto, la vendita o la transazione di merci: mercato… … Dizionario italiano
unità — u·ni·tà s.f.inv. AU 1. l essere unico, singolo: unità e molteplicità | nella teologia cristiana, attributo di Dio in quanto unica sostanza in tre persone: il mistero dell unità e della trinità di Dio; unità della Chiesa, una delle caratteristiche … Dizionario italiano
